Tag Archives: Live

BAMBI 2009 Live diesmal mit Untertitel

Posted on 25. November 2009 by kilian

BAMBI 2009 im ARD
Unsere Mitarbeiter Joachim Brüderle und Roland Stirnkorb haben mit dem MDR und ARD über die morige Sendung BAMBI 2009 diskutiert und es findet nun mit Untertitel statt. Wir wünschen euch eine angenehme Abend mit dieser Sendung. Und … Continue reading →

Posted in Allgemein | Tagged , , , , | Leave a comment

(Schweiz) Nachrichtenmagazin 10vor10 untertitelt

Posted on 20. Oktober 2008 by kilian

Ab Montag 6. Oktober untertitelt SWISS TXT das Nachrichtenmagazin „10vor10“.  Zum ersten Mal kommt dabei die Spracherkennungs-Technologie für Live-Passagen zum Einsatz.
(Quelle:http://www.sgb-fss.ch/default/news/action/view/news_id/934/)
Mehr zum lesen gibt es hier:
http://www.sgb-fss.ch/r/d/custom/Medienmitteilung_TXTswiss.pdf

Posted in Allgemein, International, Untertitel | Tagged , , , | Leave a comment

Videobeispiel Nr.3: BBC Live Interview mit UT

Posted on 9. Juli 2008 by kilian

Ein vergleichbar um vielfaches verbesserte Untertitelgeschwindigkeit im BBC-Sendung:Wie man in dieser TV genau anschaut, wurde diese Interview direkt aus Bagdad, Irak durchgeführt. Und die Untertitel hinkt nicht. Ein interessante Vergleich mit dem ARD-Tagesschau:

Posted in Allgemein, International, Medien, Untertitel, Videos | Tagged , , , , , , | Leave a comment