Monatsarchive: Dezember 2007

DVDs mit tschechischen Filmen müssen untertitelt sein

Text: Österr. Gehörlosenbund DVDs mit tschechischen Filmen müssen untertitelt sein Das tschechische Parlament hat entschieden, dass Produzenten in der tschechischen Film- und Audiovisionsindustrie ihre Werke für alle gehörlose und schwerhörige Menschen zugänglich gestalten müssen.

Veröffentlicht unter Allgemein, International, Medien, Untertitel | Hinterlasse einen Kommentar

1:1 für Gehörlose – eine barrierefreie Nachrichtensendung

Text: Bernd Rehling Gebärdenspracheinblendung zu klein, Untertitel häufig unbefriedigend – das ist das Ergebnis der Umfrage von Jan Derksen, Daniel Chun und Nora Lohkamp, die sie im Taubenschlag zu Nachrichtensendungen durchgeführt hatten……

Veröffentlicht unter Allgemein, Medien, Untertitel | Hinterlasse einen Kommentar

Barrierefreie Untertitel für Filme im Internet.

Warum Untertitel? Es liegt an der “Barrierefreien Informationstechnik-Verordnung” (BITV), dass staatliche Informationsanbieter ein Interesse an Untertiteln im Internet haben. Die nachfolgenden Statistik verdeutlicht, warum auch nicht gesetzlich verpflichtete Anbieter von der Ergänzung ihrer Multimedia-Inhalte mit zeitgleich ablaufenden Untertiteln profitieren.

Veröffentlicht unter Allgemein, Medien, Untertitel | Hinterlasse einen Kommentar

Gib niemals auf!

Video in DGS: Never ever give up! – Video in International Sign: [MEDIA=9]

Veröffentlicht unter Allgemein, Pressemitteilung, Videos | Kommentare deaktiviert