Archiv des Autors: bernd

Film der Arbeitsgruppe Untertitel und Gebärdenspracheinblendung

Die “Arbeitsgruppe Untertitel und Gebärdenspracheinblendung” der Deutschen Gesellschaft der Hörgeschädigten-Selbsthilfe und Fachverbände e.V. informiert in einem Kurzfilm über die Entwicklung der Untertitelung, ihre bisherige Arbeit, den aktuellen Stand und zukünftige Entwicklung. Die Arbeitsgruppe verfolgt seit 2002 das Ziel, 100% Untertitel … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, Medien, Untertitel, Videos | Verschlagwortet mit , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Unterschiede bei Untertiteln in D, A und CH

Im Rahmen seiner Masterarbeit an der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (ZHAW) in Winterthur (Schweiz) vergleicht Yves-Manuel Méan die Richtlinien für die Untertitelung für Hörgeschädigte in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Er versucht herauszufinden, ob sich die hörgeschädigten Fernsehzuschauer dieser … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Hinterlasse einen Kommentar